-
1 fredag
fredag ['fʀeːˀda] Freitag m;fredag aften Freitagabend;en fredag morgen ein Freitagmorgen; eines Freitagmorgens;hver fredag jeden Freitag;fra på fredag af von Freitag an, ab Freitag;på fredag (nächsten) Freitag, am Freitag;om fredagen freitags -
2 fredag
sg - frédagen, pl - frédageпя́тница жpå frédag — в бу́дущую пя́тницу
om frédagen — по пя́тницам, в пя́тницу
i frédags — в про́шлую пя́тницу
* * ** * *Friday;[ i fredags] last Friday;[ om fredagen]( hver fredag) on Fridays,( i en bestemt uge) on the Friday;[ på en fredag] on a Friday;[(nu) på fredag] next Friday, on Friday next, this coming Friday. -
3 fredag
пятница* * *[fræ'pla] sb. -en, -e, -eneпятница -
4 fredag
-
5 fredag fk <fre., fr.>
Friday <Fri., Fr.> -
6 fredag
nounvendredi m -
7 fredag
პარასკევი -
8 fredag
-
9 fredag
п'ятниця -
10 på fredag
в эту пятницу (наступающую) -
11 sidste fredag
last Friday -
12 aftale
соглашениевстреча ; свиданиеконтрактсделкасогласиедоговор, соглашение, договариваться* * *I. aftale ['aivjta'l] sb. -n, -r, -te1. условленная встреча2. договоренность3. договор, контрактII. aftale ['awfalə] vb. -er, -te, -tдоговариваться, соглашатьсяjeg har en aftale hos tandlægen fredag klokken 4 я записан на прием к зубному (врачу) в пятницу на четыре (часа)de politiske partier laver en aftale om finanserne политические партии готовят соглашение по финансовым вопросам -
13 blomkålshoved
4. продолжать (что-л. делать)det bliver 19,50 кг. с Вас 19 крон 50 ёре———————— [blomkåls jioəð] sb. -
14 selskab
обществосельскэб фирма, компания (во всех значениях)* * *[sælsgdb] sb. -et, -er, -erneобщество, компания; свет(ское общество); званый вечер, приёмfirmaet holder et selskab fredag aften в пятницу вечером фирма устраивает приёмselskab med begrænset ansvar акционерное общество с ограниченной ответственностью -
15 til
с тех порвдлякготовс тех порк, на, по, в (направление)к, на, по, в (направление)* * *[tel] [te] præp.1. в, на, к, до2. до, наhvad siger du til det? что ты на это скажешь?skal vi gå til bords? садимся за стол?der er 20 til 25 elever i hver klasse в каждом классе от 20 до 25 учениковhun arbejder til kl. 16 она работает до 4den spand er til papiraffald то ведро (предназначено) для бумажных отходовjeg køber en flaske vin til ca. 50 kr. я покупаю бутылку вина где-то на полтинникhan er ikke til piger он голубой/ гомик———————— [4el\ [te] adv.ещё, к -
16 henstand
* * *(en) respite;(mere T) more time;[ bede om henstand] ask for a respite,( med betaling også) ask for (a) postponement (el. an extension);[ give ham 3 dages henstand] give him 3 days;[ give ham henstand til fredag] give him till Friday. -
17 lørdag
sg - lørdagen, pl - lørdageсуббо́та жpå lørdag — в (ближа́йшую) суббо́ту
i lørdags — в (про́шлую) суббо́ту
lørdag aften — в суббо́ту ве́чером
* * ** * *Saturday;(se også fredag). -
18 mandag
sg - mándagen, pl - mándageпонеде́льник мom mándagen — в понеде́льник; по понеде́льникам
på mándag — в (бу́дущий) понеде́льник
i mándags — в (про́шлый) понеде́льник
* * ** * *Monday;(se også fredag). -
19 onsdag
-
20 senest
adj (sup af sen) latest;( i den fjerneste fremtid) remotest ( fx remotest posterity);( sendrægtigst) slowest;adv at the latest;[ senest fredag] not later than Friday, by Friday (at the latest);[ onsdag aften eller senest torsdag morgen] on Wednesday evening, or at the latest on Thursday morning;[ i den seneste tid] quite recently;[ i de seneste år] in recent years, during (el. in) the last (el. past) few years.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fredag Hela Veckan — infobox television show name = Fredag hela veckan format = Sketch comedy, Comedy, Variety runtime = 60 minutes creator = David Hellenius, Peter Magnusson, Christine Meltzer starring = Josephine Bornebusch Mackan Edlund David Hellenius Ulrika… … Wikipedia
fredag — fre|dag sb., en, e, ene, i sms. fredags , fx fredagsmøde; fredag aften; i fredags … Dansk ordbog
Fredag — Ugedag. Frejas dag. Veneris dies (Venus dag) … Danske encyklopædi
fredag — s ( en äv. fredan (vard.), ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Дни недели — Названия дней недели с римского периода были, с одной стороны, связаны с названиями семи планет классической астрономии, а с другой стороны, первым днём недели считалось воскресенье. Обе эти системы были приняты во многих языках, за некоторыми… … Википедия
Weekday names — Days of the week redirects here. For the song by Stone Temple Pilots, see Days of the Week (song). The names of the days of the week from the Roman period have been both named after the seven planets of classical astronomy and numbered, beginning … Wikipedia
Peder Fredags Gränd — (Swedish: Alley of Peter Friday ) is a small blind alley in Gamla stan, the old town in central Stockholm, Sweden. Stretching north from Köpmangatan, it is located between Skeppar Olofs Gränd and Staffan Sasses Gränd, just south of the Tessin… … Wikipedia
Mythologie nordique — Pour les articles homonymes, voir Nordique (homonymie). La bataille de Thor contre les géants, réalisé en 1872 par Mårten Eskil Winge. La mythologie nordique est … Wikipédia en Français
Norse paganism — Part of Norse paganism … Wikipedia
Le som en fotomodell — Infobox Album | Name = sv. Le som en fotomodell Type = studio Artist = sv. De Lyckliga Kompisarna Released = 1991 Recorded = Genre = Punk rock Length = Label = Birdnest Records Producer = Mart Hällgren Reviews = Last album = This album = sv. Le… … Wikipedia
Peter Magnusson — Charles Peter Magnusson is a Swedish television host and comedian whom was born on 9th December 1974.Magnusson was the host of the first season of Idol 2004 in Sweden. Along with David Hellenius and Christine Meltzer he was also a member of a… … Wikipedia